Książka “Słodkie życie w Paryżu” David Lebovitz

Recenzję tej książki dedykuje wszystkim nie-blogującym a zainteresowanych kulturą Francji osobom. Dlaczego nie-blogującym? Bo możliwe jest iż jestem jedna z ostatnich blogerek, która skończyła właśnie ją czytać. Większość prawdopodobnie pozycje tą ma “odhaczoną” już dawno, jako “lekturę podstawową kulinarnego blogera” (przyp. David Lebovitz jest jednym z pierwszych kulinarno- lifestyl’owych blogerów, wydał kilka książek poświęconych deserom, dzięki którym zdobył popularność i rzesze fanów, po więcej odsyłam do strony www.davidlebovitz.com ).

“Słodkie życie w Paryżu” to 327 stron interesującej treści zamkniętej miękką i apetycznie kolorowa, lakierowaną okładką. Treść i symboliczne, małe zdjęcia zawarte wewnątrz, drukowane są na czarno-biało, na zwykłym, szarym papierze (na jakim często drukuje się prozę). Książka wydana została przez wydawnictwo Pascal co, moim zdaniem, bardzo pasuje do jej zawartości. Uważam bowiem, że byłaby idealna jako “przewodnik po Paryżanach/ Francuzach?/” i dopiero potem po Paryżu (bo choć kulinarny wątek “zwiedzania” jest bez wątpienia wiodący, to tematyka książki jest o wiele szersza:). Dodatkową ciekawostką jest kilkadziesiąt przepisów (bez zdjęć) na ciekawe słone i słodkie potrawy, które mam ochotę wypróbować w wolnym czasie jak drobiowe tagine z morelami i migdałami czy gorący sos czekoladowy  Nancy Meyers🙂 Indeks przepisów znajduje się na końcu książki jak i ulubione paryskie adresy autora.

Treść szeroko opisuje życie Davida Lebovitz’a w Paryżu, od przyjazdu ze Stanów Zjednoczonych (kraju pochodzenia autora) mniej więcej w czasie gdy wybory wygrał Sarkozy, po czas obecny. W humorystyczny sposób mówi o ewolucji, jaką przeszło jego “francuskie” życie, ściśle powiązane z życiem innych ludzi (bo człowiek to istota “społeczna”;), tu akurat Francuzów (a uściślając… bardzo charakterystycznych w obyciu, Paryżan;).

Wiele informacji zawartych w książce to dla mnie nowości, bo nigdy, będąc we Francji, nie miałam okazji zetknąć się z “burkającym” pod nosem albo ignorującym mnie sprzedawcą. Możliwe jednak, że te “kilka” lat temu, kiedy miałam okazje tam być, moja uwaga skierowana była na obserwację innych zdarzeń i do tego nie przyłożyłam “należytej” wagi. Na pewno inaczej ma się sprawa, gdy masz egzystować pośród Paryżan dzień po dniu, doświadczać zarówno miłych jak i denerwujących sytuacji. Tym bardziej niezrozumiałych, gdy kultura twego kraju pochodzenia jest tak diametralnie różna od kultury francuskiej.

Jaka jest tematyka książki? Zaczynając od tego w jakiej sytuacji David Lebovitz poczuł się Paryżaninem, jak należy się zachowywać wchodząc do sklepu, co mówić (a czego nie mówić pod żadnym pozorem;), co i jak jedzą Francuzi, w jaki sposób próbować zaskarbić sobie ich przychylność, jaka parzą kawę, czy pija (i jaką) wodę i czy mając pełen pęcherz łatwo znajdziesz w Paryżu toaletę? Ale to nie wszystko! W książce tej znajdziesz odpowiedź na proste pytanie “jak przeżyć, będąc obcokrajowcem w Paryżu” i nawet jeżeli odpowiedź autora wydaje się początkowo zniechęcająca to na mnie zadziałała odwrotnie… Chciałabym sprawdzić czy moje “przygody” w Paryżu byłyby równie frustrujące a obserwacje otoczenia podobne;)

Zachęcam do zakupu i lektury, szczególnie “świeżo-narodzonych” frankofili z zacięciem kulinarnym, dla których książka ta może stać się przyjemnym zaczątkiem wiedzy o wszystkim co Francuskie.

Tytuł: Słodkie życie w Paryżu

Autor: Lebovitz David

Wydawca: Wydawnictwo Pascal

Numer wydania: I

Data premiery: 2012-09-19

Język wydania: polski

Język oryginału: angielski

Tłumaczenie: Woźniak Grażyna

Rok wydania: 2012

Indeks: 11806295

8 Replies to “Książka “Słodkie życie w Paryżu” David Lebovitz”

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.